Aventuras con falditas en Escocia (por Hamish)

 Querida Dani,

Disfruto de su interesante sitio web, y pensé que podría estar interesado en escuchar sobre una boda a la que asistimos recientemente mi esposa Margaret y yo en Escocia. Soy un marido enajenado, firmemente mantenido bajo el pulgar de mi querida esposa, por lo que nos interesó especialmente. No todos los detalles fueron evidentes de inmediato, pero pudimos completar las piezas faltantes hablando con los padres de la novia y otras personas que presenciaron este extraño incidente.

 

Tengo que decir desde el principio que sentí toda simpatía por el chico en cuestión, que había sufrido situaciones similares cuando yo tenía su edad. También debo confesar que me sentí un poco celoso de él, un punto que mi esposa no perdió. Desde entonces me lo ha recordado varias veces y ha amenazado con infligirme un destino similar. También debo decirte que Margaret sacó toda mi ropa interior de mi bolso de fin de semana y la reemplazó con calzones con volantes. Así que tengo que admitir que llevaba calzones de niña durante todo este episodio.

 

La situación fue una boda de la hija de unos amigos nuestros en Perthshire. Habíamos conocido a Fiona toda su vida, y estábamos encantados de ser invitados a su boda. Sería una boda tradicional escocesa, y Fiona había elegido tener dos niñas de las flores y dos pajes.

 

Cuando llegamos a la iglesia vimos a Fiona llegar con su séquito. Las chicas lucían encantadoras con sus pequeños vestidos rojos y crema. Tenían solo ocho o nueve años y claramente amaban la atención. Los dos pajes llevaban faldas escocesas tradicionales, o eso parecía inicialmente. El más joven, que estaba más cerca de nosotros cuando bajaban por el pasillo, parecía tener la misma edad que las chicas y se veía espléndido en su falda escocesa. El niño mayor, que resultó tener trece años, parecía mucho menos feliz. De hecho, parecía bastante incómodo con su falda escocesa y sus medias.

 

No pude evitar verlo mientras caminaba incómodo detrás de la novia con sus tres compañeros. Parecía incómodo y avergonzado. Al principio pensé que era porque tenía el tipo de edad en la que probablemente no quería tener nada que ver con sostener el vestido de una linda chica que se casaba, y mucho menos con otros tres hijos que eran un poco más jóvenes que él. En una inspección más cercana, sin embargo, descubrí la verdadera razón de su incomodidad. Esto no fue evidente de inmediato durante el servicio, pero se hizo demasiado evidente en la recepción y en las conversaciones posteriores.

 

La razón por la que se veía tan incómodo era porque en realidad no estaba usando una falda escocesa. Llevaba una minifalda de tartán perteneciente a Fiona. Las medias que llevaba no eran un vestido tradicional de las Highlands, sino un par de viejos calcetines de colegiala blancos hasta la rodilla de Fiona. Y debajo de la minifalda llevaba un par de calzones de algodón de la novia. Mirando ahora las fotos que tomamos de la ceremonia, podemos ver que su falda es demasiado corta para ser una falda escocesa adecuada, y sus calcetines tienen demasiados patrones en ellos para ser medias adecuadas, pero en ese momento no pudimos precisar por qué se veía extraño.

 

Resultó que había llegado a la casa de Fiona con su madre como estaba planeado, luciendo resplandeciente con su falda escocesa y sus medias. Como llegaron un poco temprano, el niño fue enviado a jugar en el jardín, donde se resbaló y cayó en el estanque. Por supuesto, sus medias y su falda escocesa estaban completamente empapadas, al igual que sus calzoncillos. Su madre estaba furiosa con él, ya que no había manera de que pudieran conseguirle una falda escocesa de reemplazo, y parecía que iba a arruinar el gran día de Fiona. Ni siquiera había tiempo para que regresaran a su hotel y se cambiaran.

Aparentemente fue Fiona quien le sugirió que le prestara la falda. El chico no estaba dispuesto, pero supongo que ya había recibido una paliza de su madre como castigo por caer al estanque. No había nada más remotamente como una falda escocesa, y el padre de Fiona era un hombre muy grande, por lo que nada de su ropa o ropa interior le quedaría bien al niño. Los calzones y calcetines de Fiona eran, por lo tanto, su única opción. Solo podía imaginar su intensa humillación cuando estaba vestido nuevamente con los calzones blancos, la minifalda y los calcetines de colegiala de la novia. Ciertamente se veía muy arrepentido durante todo el servicio y la recepción.

 

No estoy seguro de si todos en la boda estaban al tanto de su destino, pero lo vimos bien porque se sentó con nosotros más tarde, y notamos que, en primer lugar, su falda escocesa (¡o la falda, como resultó!) no tenía alfiler de falda y no estaba envuelta. Era solo una dulce minifalda plisada. También notamos una vez que no había sido lo suficientemente cuidadoso cuando se había sentado. Obviamente no estaba acostumbrado a usar una falda, ya que la parte posterior de la misma se había levantado, dejando al descubierto no solo sus calzones prestados, sino también la etiqueta de 'Miss Selfridge' en la falda.

 

Margaret quería ir y decirle al niño lo dulce que se veía, y que me había obligado a compartir al menos parte de su atuendo, pero la convencí de que no lo hiciera. Ella no simpatizaba con mis súplicas de no revelar mi secreto, pero admitió que el niño debió haber tenido un tiempo lo suficientemente miserable sin que un extraño le dijera que sabía que llevaba una falda y calzones. Esto no impidió que ella me molestara continuamente por mis volantes todo el tiempo que estuvimos fuera.

 

Me pregunto si la madre del niño tuvo el gusto de infligirle disciplina de enagua. No podría haber comenzado con una exhibición más pública.

Amor,

 

Hamish

 

No hay nada más dulce que un paje en una boda escocesa. Son realmente admirados por las mujeres y las niñas, aunque a menudo tampoco se ven muy felices. El hecho es que ser un paisano es una excelente excusa para un poco de enganche sutil, especialmente para las madres que siempre quisieron una hija. ¿Y quién puede quejarse?

El niño mencionado en esta carta podría verse como que se bajó bastante a la ligera. He estado en algunas bodas escocesas, y he visto pajes con volantes, blusas de satén de encaje, chalecos de terciopelo negro, enaguas de algodón bonitas para que sus faldas se cuelguen muy bien, medias de nylon para niñas, zapatos de charol, boinas flojas, y, sin duda, calzones con volantes, aunque no he podido confirmarlo directamente. Ciertamente garantiza que los pajes no se enreden en ninguna travesura, y brinda una gran delicia a las muchachas de las flores con sus vestidos de encaje blanco y bonitos ramilletes.