Querida Dani,
Este es un relato de algunas experiencias de la infancia que pensé que
podrían interesarle. Mi tía Bridget me crió en una zona de clase media de
Edimburgo durante los años sesenta y setenta, tras la muerte accidental de mis
padres. Este era un momento en que el uso de faldas escocesas por parte de
los niños se estaba convirtiendo en una rareza, pero la tía creía que tenía una
influencia refinadora en mi comportamiento y, en consecuencia, me mantenían en
faldas escocesas en todo momento.
Esto no fue tan malo en la escuela, donde me enviaron con una falda
escocesa de niño hecha a la medida con los calcetines y zapatos
correctos. Sin embargo, estas faldas escocesas eran solo para ropa
escolar, ya que eran muy caras, y en casa siempre me obligaban a usar una falda
escocesa de niña normal. Estos cambiaron de estilo a lo largo de los años,
pero a menudo eran bastante cortos, muy plisados y acampanados; no se podía
confundir con otra cosa que no fuera una falda de niña. Ciertamente me
impidieron salir y jugar con los niños en la calle, y esto, a su vez, me
mantuvo fuera de problemas, que es lo que supongo que pretendía mi tía.
Además de esto, en todo momento, en casa y en la escuela, tenía que usar
calzones de colegiala. Mi tía no pensaba que los calzoncillos de los niños
fueran adecuados debajo de una falda escocesa, los calzoncillos adecuados eran
relativamente caros y ciertamente no me dejaba ir desnudo. Pero la razón
principal, dijo, era que los calzones se sumarían a la influencia refinadora de
mis faldas escocesas y ayudarían a desalentar cualquier comportamiento
bullicioso.
Mi prima Moira es un año mayor que yo y usaba calzones azul marino como
era común en ese momento y, para ahorrar dinero, me las pasaron a medida que
ella se las quitaba. La tía Bridget también recibió unos calzones marrones
para la escuela de la vecina que tenía una hija, Jennifer, de la misma edad que
Moira, por lo que casi siempre usaba pantalones que no eran solo de niñas,
¡sino que habían sido usados por niñas! Y aprovecharon cada oportunidad
entre ellos para recordarme que llevaba sus calzones desechadas. Moira, en
particular, se burlaba de mí frente a sus amigas cuando llegaban a la casa, y
me subía la falda para mostrarles sus pantalones escolares (y los de Jennifer)
usados, para su diversión y mi vergüenza.
El azul marino era casi inútil, los chicos de Escocia que
tradicionalmente habían usado faldas escocesas a veces vestían calzones de
colegiala y, aunque el color más común era el verde botella, el azul marino
también se usaba a veces. Pero los calzones marrones eran 100%
exclusivamente de chicas, y yo siempre fui un poco más cohibida cuando las
usaba.
Los sábados mi tía siempre me llevaba de compras. Además de faldas
escocesas y calzones de colegiala, la tía me vistió con una blusa blanca
sencilla, un chaleco de niña, calcetines blancos hasta la rodilla y zapatos de
una sola correa. Cuando protesté que todo esto era ropa de niñas, ella no
escuchó nada, insistió en que las faldas escocesas son para niños y que si no
tenía cuidado, me pondría un vestido para darme algo de qué quejarme.
Mi cabello siempre fue bastante corto, por lo que era obvio que era un
niño vestido con ropa de niña y, a medida que crecía, cada vez menos niños
usaban faldas escocesas, por lo que me convertí en un tema de creciente
curiosidad. Cuando salía con la tía, las cabezas se volvían, los dedos
señalaban y los niños corrían a mi lado y se burlaban de mí por ser un
mariquita. La tía nunca trató de protegerme y, a veces, sentí que se
desvivía por humillarme, especialmente si había incurrido en su disgusto por
alguna razón leve o imaginaria, diciendo en voz alta algo como: 'Cuando te
lleve a casa joven muchacho, te voy a bajar los calzones '. Y cuando
llegábamos a casa me bajaban los calzones, me ataban el trasero y me azotaban
mientras Moira miraba y se reía de mí.
Pero el peor día de la semana para mí era el domingo, cuando me llevaron
a la iglesia y a la escuela dominical. Para un mejor uso tuve que usar una
blusa blanca con mangas cortas abullonadas, mis calcetines hasta la rodilla y
zapatos de una sola correa, junto con una falda escocesa particularmente
acampanada y plisada que llegaba a unas cinco pulgadas por encima de la
rodilla.
Los otros niños de la iglesia aprovechaban cada oportunidad para
burlarse de mí y ridiculizarme, las niñas eran tan malas como los niños, y a
veces peor. Me llamaron con todo tipo de nombres como 'pantalones
elegantes', 'nancy boy', 'calzones con volantes' o simplemente 'la
chica'. Siempre que la maestra no estaba mirando, o fuera de la
habitación, los niños me subían la falda para exponerme, e incluso me golpeaban
los muslos desnudos. Nunca parecían cansarse del juego, incluso cuando me
tenían llorando. La idea de que se acercara el domingo siempre me llenaba
de pavor.
Cuando cumplí 14 años, mi escuela ya no permitía que los niños usaran
faldas escocesas, por lo que la tía se vio obligada a comprarme
pantalones. Sin embargo, estos eran solo para la escuela, y por las
noches, fines de semana y días festivos volvía a ponerme mis faldas
escocesas. Las faldas escocesas a medida que me había puesto en la escuela
eran muy resistentes, y todavía las llevaba tres años después, cuando eran
minifaldas extremadamente cortas. A la tía pareció gustarle este look y se
aseguró de que todas mis faldas escocesas terminaran muy por encima de la
rodilla, para mi horror, pero para el gran deleite de mi prima y sus amigas,
que parecían disfrutar plenamente de mi constante humillación.
Debajo de mis pantalones en la escuela todavía tenía que usar mis calzones,
y esto hizo que mi vida escolar fuera muy difícil. No importa cómo me
ridiculizaron antes, al menos los calzones debajo de una falda escocesa de niño
no eran desconocidas. Pero debajo de los pantalones no podía haber
absolutamente ninguna explicación, y las humillaciones se multiplicaron por
diez. Le rogué a la tía que me comprara unos calzoncillos de niño
ordinarios, pero esto inevitablemente solo llevó a que le pusieran el trasero
desnudo en la rodilla. Como ella dijo, serían solo para la escuela, y no
veía el sentido de que yo ya tuviera un cajón lleno de pantalones de niña
perfectamente buenos.
Alrededor de los 14 o 15 años, Jennifer dejó de usar sus calzones
marrones de gimnasia porque habían dejado de ser parte de su uniforme escolar,
aunque la tía todavía mantuvo a Moira con pantalones azul marino hasta que dejó
la escuela. Así que, finalmente, hubo escasez de calzones para mí, pero
nunca conseguí calzoncillos de niño como esperaba, la tía en cambio me compró
unos calzoncillos de algodón para niñas relativamente baratos, blancos y ajustados. Estos
fueron para complementar los calzones azul marino de la escuela de Moira y
seguí usando estos pantalones de niña hasta que dejé la escuela a la edad de 18
años.
Nunca, en ningún momento antes de salir de la escuela, usé otra cosa que
no fueran calzones de niña, pero a diferencia de algunos de tus lectores, nunca
desarrollé un gusto por ellas. Todo lo contrario: miraba a otros niños en
la escuela cuando se cambiaban para los juegos con sus calzoncillos blancos
sencillos y anhelaba poder tener algunos, en lugar de mis odiados calzones. Sin
embargo, las experiencias de mi niñez a manos de mi cruel tía me han dejado una
fascinación por las enaguas de los chicos, y mi descubrimiento de su revista ha
sido una revelación.
Atentamente,
Andrés
Gracias por escribir una descripción tan detallada de los tormentos
enagua de su infancia, Andrés. Las faldas escocesas son muy bonitas, pero
por supuesto deben tener la longitud adecuada. Es una pena que nunca hayas
ganado ese amor especial por la ropa de niña que tantos lectores aquí han
ganado. Son mucho más cómodas y, si puedes superar los recuerdos a veces
desagradables de la disciplina de las enaguas, mucho más relajantes y
reconfortantes. Esta carta bellamente escrita fue enviada a la dirección
de mi apartado postal.
Dani
Comentarios
Publicar un comentario